šabac |
fiasco, disastro [teatr.] |
šábnout/šábovat se |
spartirsi, dividersi il bottino o simili |
| šábrovat | raschiare |
| šacovat | 1.
perlustrare, osservare; 2.valutare, calcolare |
| šacunk | perquisizione |
| šáde [f] | auto Skoda |
| šachovat | brigare |
| šachy | complicazione, garbuglio |
| šajn: ani šajna [v + Loc.] | idea: nessuna idea (su) |
| šajsblat | giornale di merda, giornale carta straccia |
šajse/šajze |
merda |
šajsegál |
uguale, indifferente [volg.] |
šajsvert |
di nessun valore [volg.] |
šajtle: stará _ |
vecchiaccia, babbiona |
| šalák | compito copiato [scol.] |
šálek: to není múj _ kávy |
Non fa per me, non mi piace affatto |
| šalka | tram |
šaltr |
1.
Sportello (banca, posta); |
šampón[ek] |
Interruttore el |
šaltr |
bellimbusto, zerbinotto |
šamstr |
corteggiatore, pretendente |
šancajk |
puttana |
šancovka |
mattone |
šarachán |
poliziotto, guardia [gergo carcer.] |
šašek |
persona ridicola |
šašit |
smanettare, agitarsi, essere iperattivi |
šatlák |
guardia [gergo carc.] |
šatlava |
galera |
šátrat |
alla cieca |
ščangál |
stanga, persona molto alta |
šéfe! / šéfiku! |
capo! [rivolgendosi a quno] |
šelmička |
1.
simpaticona; |
šenit |
scocciare, rompere |
šeptanda |
calunnia |
šered[k]a |
ciospa, bruttona |
šerif |
direttore scolastico, preside |
Šervud |
Giardini Vrchlický a Praga, ritrovo dei clochard |
šéstat |
avere rapporti sessuali |